<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hiiop &#187; kehityshaara</title>
	<atom:link href="http://blogi.tsoots.fi/category/kehityshaara/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blogi.tsoots.fi</link>
	<description>vapaa grafiikka, koodi ja juttu</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 05:29:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>Scribus 1.3.9 on julkaistu</title>
		<link>http://blogi.tsoots.fi/2010/12/scribus-1-3-9-on-julkaistu.html</link>
		<comments>http://blogi.tsoots.fi/2010/12/scribus-1-3-9-on-julkaistu.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Dec 2010 15:52:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tsoots</dc:creator>
				<category><![CDATA[julkaisu]]></category>
		<category><![CDATA[kehityshaara]]></category>
		<category><![CDATA[Scribus]]></category>
		<category><![CDATA[vs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blogi.tsoots.fi/?p=3373</guid>
		<description><![CDATA[Scribuksen kehitysversio on päässyt versionumeroon 1.3.9. Tästä versiosta tekee merkittävän, että se on viimeinen kehitysversio ennen uuden vakaan kehityshaaran avaamista. Seuraava vakaa versio tulee suurella todennäköisyydellä olemaan 1.4.0. Lataa versio 1.3.9 Windowsille ja Mac OS X:lle Debian-repo ja useimmille RPM:ää käyttäville distroille Kehityksen pääpainona oli vakaus. Versiosta 1.3.8 on korjattu 70 bugia. Joukossa on myös [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.scribus.net/">Scribuksen</a> kehitysversio on päässyt versionumeroon <a href="http://www.scribus.net/node/233">1.3.9.</a> Tästä versiosta tekee merkittävän, että se on viimeinen kehitysversio ennen uuden vakaan kehityshaaran avaamista. Seuraava vakaa versio tulee suurella todennäköisyydellä olemaan 1.4.0.</p>
<ul>
<li><strong>Lataa versio 1.3.9 </strong>
<ul>
<li><a href="http://sourceforge.net/projects/scribus/files/scribus-devel/1.3.9/">Windowsille ja Mac OS X:lle</a></li>
<li><a href="http://debian.scribus.net/">Debian-repo</a> ja <a href="http://download.opensuse.org/repositories/home:/mrdocs">useimmille RPM:ää käyttäville distroille</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Kehityksen pääpainona oli vakaus. Versiosta 1.3.8 on korjattu 70 bugia. Joukossa on myös muutama uusi ominaisuus koskien:</p>
<ul>
<li>käännösympäristöä</li>
<li>leikekirjaa</li>
<li>resursseja ja resurssien hallintaa</li>
<li>tiedostojen tuontia</li>
<li>typografiaa</li>
<li>dokumentaatiota</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogi.tsoots.fi/2010/12/scribus-1-3-9-on-julkaistu.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tulossa (Scribus): täydet rivit</title>
		<link>http://blogi.tsoots.fi/2008/05/tulossa-scribus-taydet-rivit.html</link>
		<comments>http://blogi.tsoots.fi/2008/05/tulossa-scribus-taydet-rivit.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 May 2008 15:38:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tsoots</dc:creator>
				<category><![CDATA[kehityshaara]]></category>
		<category><![CDATA[ominaisuus]]></category>
		<category><![CDATA[Scribus]]></category>
		<category><![CDATA[teksti]]></category>
		<category><![CDATA[typografia]]></category>
		<category><![CDATA[vs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://beta.tsoots.fi/?p=14</guid>
		<description><![CDATA[Edellisessä Tulossa-tekstissä otin esille Scribuksen vakaan version oletusarvoilla tuottaman heikon jäljen tekstien osalta. Kehityshaarassa optisen tasauksen avulla saadaan kappaleiden reunat kuntoon. Seuraava uusi ominaisuus kehitysversiosta korjaa reunojen välisen alueen. Kehitysversiossa rivit täyttyvät jo vakaata versiota kauniimmin. Kauniin typografisen värin saavuttaminen ei enää ole julmetun kovan kikkailun takana. Poissa ovat myös valkoiset polut, joita kynä kyllästymisen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SDg5Wtw7yQI/AAAAAAAAAZs/5A4OsbqO1_8/s1600-h/polku.png"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SDg5Wtw7yQI/AAAAAAAAAZs/5A4OsbqO1_8/s400/polku.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5203972431831353602" border="0" /></a><a href="http://tsoots.blogspot.com/2008/05/tulossa-scribus-optinen-tasaus.html">Edellisessä Tulossa-tekstissä</a> otin esille <a href="http://www.scribus.net/">Scribuksen</a> vakaan version oletusarvoilla tuottaman heikon jäljen tekstien osalta. Kehityshaarassa optisen tasauksen avulla saadaan kappaleiden reunat kuntoon. Seuraava uusi ominaisuus kehitysversiosta korjaa reunojen välisen alueen. Kehitysversiossa rivit täyttyvät jo vakaata versiota kauniimmin.</p>
<p>Kauniin typografisen värin saavuttaminen ei enää ole julmetun kovan kikkailun takana. Poissa ovat myös valkoiset polut, joita kynä kyllästymisen saapuessa alkoi seurata. Kehityshaaran seuraavaksi julkaistavassa versiossa 1.3.5 (kulkee tällä hetkellä nimellä 1.3.5svn) voidaan ottaa käyttöön välien ja merkkien leveyden muutokset.</p>
<p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SD2TxNw7yTI/AAAAAAAAAaM/_oE2cs4a8C8/s1600-h/opt-kali.png"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SD2TxNw7yTI/AAAAAAAAAaM/_oE2cs4a8C8/s320/opt-kali.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5205479218027940146" border="0" /></a>Ideana on, että merkkien ja välien leveyttä muuttamalla voidaan etsiä paras rivin katkaisukohta niin, että kappaleista muodostuu tasaisia kokonaisuuksia. Vaikkei leveyden muutoksilla löydettäisi uutta katkaisukohtaa, voidaan rivi siitä huolimatta täyttää tasaisemmin. Käytännössä tämä tapahtuu niin, että käyttäjä antaa kappaletyylille tai tekstikehykselle marginaalit ja ihannearvot, joiden puitteissa leveyttä muutellaan.</p>
<p>Alla olevassa kuvassa vasemmassa tekstipalstassa on teksti sijoitettuna ilman korjailuja. Oikeassa palstassa on otettu käyttöön merkkien ja välien leveyden muutokset, tavutus sekä optinen tasaus.</p>
<p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SD2SFNw7ySI/AAAAAAAAAaE/ZV7gtumMqGU/s1600-h/tracking.png"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SD2SFNw7ySI/AAAAAAAAAaE/ZV7gtumMqGU/s400/tracking.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5205477362602068258" border="0" /></a><br />Leveyksiä muuteltaesssa on kohtuus hyvä pitää mielessä. Tarkoitus ei ole alkaa muuttaa fontin ulkoasua vaan pysyä rajoissa, joita silmä ei huomaa. Näitä aiheita käsittelee mm. Markus Itkosen kirja <a href="http://www.julkaisija.com/yleista/typo.php">Typografian käsikirja</a>, josta lisää jossain tulevassa blogikirjoituksessa.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogi.tsoots.fi/2008/05/tulossa-scribus-taydet-rivit.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tulossa (Scribus): optinen tasaus</title>
		<link>http://blogi.tsoots.fi/2008/05/tulossa-scribus-optinen-tasaus.html</link>
		<comments>http://blogi.tsoots.fi/2008/05/tulossa-scribus-optinen-tasaus.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 May 2008 11:20:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tsoots</dc:creator>
				<category><![CDATA[kehityshaara]]></category>
		<category><![CDATA[ominaisuus]]></category>
		<category><![CDATA[Scribus]]></category>
		<category><![CDATA[teksti]]></category>
		<category><![CDATA[typografia]]></category>
		<category><![CDATA[vs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://beta.tsoots.fi/?p=12</guid>
		<description><![CDATA[Scribuksen vakaan haaran suurin ongelma on, että se ei tee järin nättiä jälkeä tekstin kanssa oletusarvoilla. Suurin osa ongelmista voidaan korjata manuaalisesti Ominaisuudet-paletin kautta, mutta yksi ominaisuus jää korjaamatta. Tekstikappaleitten reunat eivät tasaannu, vaikka käytössä on molempien reunojen tasaus. Scribuksen vakaa haara tasaa mm. pilkut, pisteet ja tavumerkit samaan reunaan tekstin kanssa. Ylemmässä kuvassa vasemmalla [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SDgCZtw7yNI/AAAAAAAAAZU/fAWWWwpOjFM/s1600-h/eiopt.png"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SDgCZtw7yNI/AAAAAAAAAZU/fAWWWwpOjFM/s400/eiopt.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5203912010231433426" border="0" /></a><a href="http://www.scribus.net/">Scribuksen</a> vakaan haaran suurin ongelma on, että se ei tee järin nättiä jälkeä tekstin kanssa oletusarvoilla. Suurin osa ongelmista voidaan korjata manuaalisesti Ominaisuudet-paletin kautta, mutta yksi ominaisuus jää korjaamatta. Tekstikappaleitten reunat eivät tasaannu, vaikka käytössä on molempien reunojen tasaus.  Scribuksen vakaa haara tasaa mm. pilkut, pisteet ja tavumerkit samaan reunaan tekstin kanssa. Ylemmässä kuvassa vasemmalla  näkyy rikkonainen oikea reuna jollaista Scribuksen vakaa haara tällä hetkellä tuottaa. On vaikea uskoa, että teksti kuvassa on tasattu oikeaan reunaan.<br style="clear:both;" /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SDgCg9w7yOI/AAAAAAAAAZc/Fx-kiRybLH4/s1600-h/jooopt.png"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_aHJIBY2E9Q8/SDgCg9w7yOI/AAAAAAAAAZc/Fx-kiRybLH4/s400/jooopt.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5203912134785485026" border="0" /></a>Alemmassa kuvassa reunan rikkonaisuus on korjattu Scribuksen kehityshaaran <span style="font-style: italic;">optinen reuna </span>-ominaisuudella. Vakaan haaran tekemä kappaleen oikea reuna on kyllä tasattu oikealle, mutta pilkkujen, pisteitten ja tavumerkkien tasaaminen täsmälleen samaan reunaan kirjainten kanssa ei näytä tasaiselta. Välimerkkien paino ja tummuus verrattuna kirjainmerkkeihin on huomattavasti vaatimattomampi. Tästä syystä silmää on huijattava ja välimerkit tulee viedä hieman todellisen oikean reunan ulkopuolelle, jotta vaikutelmana olisi tasainen reuna. Tätä ominaisuutta kutsutaan myös nimellä <span style="font-style: italic;">riippuvat välimerkit</span>.</p>
<p>Kehityshaaran versioitten kanssa leikkiminen on vaarallista puuhaa, jos aikoo saada jotain aikaankin. Suosituksia ja vinkkejä kehitysversion kanssa touhuamisesta löytyy blogikirjoituksesta <a href="http://tsoots.blogspot.com/2008/05/scribus-13312-saapuu-kesksi.html">Scribus 1.3.3.12 saapuu kesäksi.</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogi.tsoots.fi/2008/05/tulossa-scribus-optinen-tasaus.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scribus 1.3.3.12 saapuu kesäksi</title>
		<link>http://blogi.tsoots.fi/2008/05/scribus-1-3-3-12-saapuu-kesaksi.html</link>
		<comments>http://blogi.tsoots.fi/2008/05/scribus-1-3-3-12-saapuu-kesaksi.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 May 2008 13:51:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Tsoots</dc:creator>
				<category><![CDATA[bugi]]></category>
		<category><![CDATA[kehityshaara]]></category>
		<category><![CDATA[Scribus]]></category>
		<category><![CDATA[vakaa haara]]></category>
		<category><![CDATA[vs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://beta.tsoots.fi/?p=9</guid>
		<description><![CDATA[Scribuksen vakaan haaran seuraavan version julkaisuvalmistelut on aloitettu. Tänään on ”string freeze” eli ohjelmaan ei enää tule käännettävää ennen julkaisua. Tämä on merkki kääntäjille aloittaa työt, jos tähän saakka on laiskotellut. Vakaa haara ei sisällä uusia ominaisuuksia vaan ainoastaan bugien korjailua ja muuta pientä hienosäätöä. Tämä on yksi syy, miksi työtä kääntäjille on vain vähän [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Scribuksen vakaan haaran seuraavan version julkaisuvalmistelut on aloitettu. Tänään on ”string freeze” eli ohjelmaan ei enää tule käännettävää ennen julkaisua. Tämä on merkki kääntäjille aloittaa työt, jos tähän saakka on laiskotellut. Vakaa haara ei sisällä uusia ominaisuuksia vaan ainoastaan bugien korjailua ja muuta pientä hienosäätöä. Tämä on yksi syy, miksi työtä kääntäjille on vain vähän vakaan haaran julkaisujen kanssa. Oma työsarkani 1.3.3.12-julkaisun kanssa näyttää seuraavalta: <span style="font-style: italic;">Yhteensä: 3854, <span style="font-weight: bold;">Sumeita: 3</span>, <span style="font-weight: bold;">Kääntämättä: 27</span></span>. Julkaisun on arvioitu tapahtuvan 2–3 viikon kuluttua.</p>
<p>Kehityshaaraa en vielä ole edes alkanut kääntää. Syynä tähän on ollut halu hallita liiallista innostusta kyseistä haaraa kohtaan, koska se ei todellakaan ole vielä valmis päivittäiseen käyttöön. Jos uskallusta riittää eikä aikataulut paina päälle, toki arvostamme testaushalukkuuttanne. Eihän niistä bugeista muuten päästä eroon ellei joku niitä meille ilmoita. Päivittäisessä käytössä pysykää vielä 1.3.3.x-haaran käyttäjinä.</p>
<p>Kehitys-version voi SVN-versionhallinnasta käydä hakemassa seuraavalla komennolla:
<pre> svn co svn://scribus.info/Scribus/trunk</pre>
<p>Kääntö- ja asennusohjeet löytyvät Scribuksen ohjeista sivulta <a href="http://docs.scribus.net/index.php?lang=en&amp;page=install4">Compiing and Installing using CMake</a></p>
<p>Jotta kehitysversiosta saataisiin kaikki irti, on käyttäjien oltava aktiivisia. Vain löydetyt bugit voidaan korjata. Alla on muutama kappale tekstiä bugeista ja toiveista. Kirjoitin tekstin Uudenkaupungin Scribus-kurssia varten.
</p>
<p class="western"><span style="font-size:130%;">Bugit ja toiveet</span><br />Bugeja eli ohjelmavirheitä ei toivoisi ohjelmasta löytyvän, mutta todennäköistä on, että ennemmin tai myöhemmin törmäät johonkin outoon ilmiöön, joka ei voi olla ohjelman normaalia toimintaa. Tällöin olet löytänyt bugin. Kun törmäät bugiin tai ohjelman outoon käyttäytymiseen, paina mieleesi, mitä teit kun se ilmaantui. Yritä samaa uudestaan ja jos bugi ilmestyy jälleen on sinulla ainekset ensimmäiseen bugiraporttiisi. Bugien hallintaan Scribus käyttää järjestelmää nimeltä Mantis. Työkalu löytyy osoitteesta <a href="http://bugs.scribus.net/">http://bugs.scribus.net</a>. Vielä ennen bugin raportointia tulee varmistaa seuraavat seikat:</p>
<ol>
<li>
<p class="western" style="font-style: normal;"><i>Onko käytössäsi  Scribuksen viimeisin versio?</i> Jos vastauksesi on ”ei”, tulee  sinun päivittää Scribuksesi uusimpaan versioon. Mielellään, jos  mahdollista, Scribuksen viimeisimpään kehitysversioon. Bugien  raportointi vanhoista versioista lisää kehittäjien työtaakkaa,  koska saattaa olla, että juuri kyseinen bugi on jo korjattu  Scribuksen uudemmassa versiossa. Saatat käyttäjänä ajatella,  että kehittäjäthän sitten tutkivat nämä asiat. He kyllä  tutkivatkin, mutta tällainen vie aikaa kaikelta muulta  kehitystyöltä.</p>
</li>
<li>
<p class="western" style="font-style: normal;"><i>Pystytkö  aiheuttamaan virhetilanteen uudestaan toistamalla jotkin tietyt toiminnot?</i> Bugia raportoitaessa on tärkeää pystyä tarkasti  kertomaan miten bugin saa Scribuksessa esille. Tämän avulla  kehittäjät voivat omissa järjestelmissään tutkia bugia ja sen  ilmaantumista. Korjaus helpottuu huomattavasti.</p>
</li>
<li>
<p class="western" style="font-style: normal;"><i>Onko samasta  bugista olemassa jo raportti? </i>Myös useat raportit samasta  bugista lisäävät suotta kehittäjien työtaakka. He eivät ole  laiskoja, mutta resurssit Scribuksen kaltaisessa projektissa on  vähäiset. Ennen uuden raportin kirjoittamista käytä bugityökalun  tarjoamia etsintäominaisuuksia ja yritä etsiä jo olemassa olevaa  bugiraporttia omalle bugillesi. Jos sellainen löytyy, voit  kirjoittaa bugiraporttiin omat kommenttisi ja havaintosi bugista.  Jos raporttia ei löydy, lisää oma raporttisi järjestelmään.</p>
</li>
</ol>
<p class="western" style="font-style: normal;">Kun edellä oleviin kysymyksiin on löytynyt vastaukset ja ne yhä osoittavat bugiraportin tarpeellisuuden, on aika kirjoittaa varsinainen bugiraportti. Uuden bugiraportin voi jättää järjestelmään, kun on ensin luonut itselleen käyttäjätunnuksen. Tämän jälkeen uusi raportti aloitettaan järjestelmän linkistä ”Report a bug”. Lomake, jonka avulla raportti jätetään, on varsin selkeä. Täytä siinä olevat kentät ja lähetä raportti. Bugiraporttisi etenemistä pystyt seuraamaan järjestelmän lähettämien sähköpostiviestien avulla. Kun bugi merkitään korjatuksi, voit testata sen hakemalla kehitysversion versionhallintajärjestelmästä ja kääntämällä Scribuksen. Voit myös odottaa seuraavan version julkaisua ja testata sen kanssa onko bugisi todella korjattu.</p>
<p class="western" style="font-style: normal;">Virheiden raportoinnin lisäksi Scribus käyttää Mantista myös ohjelman tulevien ominaisuuksien käsittelyssä. Jos Scribuksesta mielestäsi puuttuu ominaisuus, voit jättää pyynnön bugityökaluun. Ennen toiveen lisäämistä on syytä kuitenkin varmistaa, ettei kukaan muu ole ehtinyt toivoa samaista asiaa ennen. Jos näin on päässyt käymään, voit jättää omat toivetta koskevat mielipiteesi olemassa olevaan bugiraporttiin.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blogi.tsoots.fi/2008/05/scribus-1-3-3-12-saapuu-kesaksi.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

